make the best of both worlds

This gives you the best of both worlds, but remember to make a backup.

这样你会获得两全其美的效果，但是记住，做一个文件备份。

互联网摘选

Another service, Fin, tries to make the best of both worlds by combining human and machine intelligence.

还有一项服务Fin试图将人类和机器智能结合在一起，达到两全其美。

互联网摘选

This device is really an invitation to make the best of both worlds, the telescopic and microscopic, at a single glance.

这种装置的确很吸引人，它做到了两全其美，一眼望去，既可望远又可显微。

互联网摘选

This example opens up a new door of opportunities where an application designer or developer can make the best use of both worlds, while sticking to traditional bitmap drawing and using Flex to add SVG support.

本文中的示例为应用程序的设计或开发人员开启了一扇新的大门，在保持传统的位图制图的同时，又可以使用Flex添加SVG支持。

互联网摘选

Chinese cultivated land resources face the competitions between economic development and the demand of grain security as well as the safe ecology, how can we make the best of both worlds?

中国耕地资源面临着经济发展需求与粮食安全和生态安全需求的竞争，如何做到鱼和熊掌兼得？

互联网摘选